| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Tìm Kiếm 
  TIN TỨC
  CHUYÊN MỤC
  ẢNH THỜI SỰ




  LIÊN KẾT

Phát biểu bế mạc Hội nghị TW3 của TBT Nông Đức Mạnh

29/07/2006 -- 9:50 PM

Hà Nội (TTXVN) - Chiều 29/7, Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X đã bế mạc. TTXVN xin giới thiệu bài phát biểu bế mạc của Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh.

Thưa các đồng chí Trung ương,
Thưa các đồng chí dự Hội nghị,

Sau một tuần làm việc khẩn trương, nghiêm túc, thảo luận dân chủ, thẳng thắn, Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương đã hoàn thành chương trình đề ra.

Bộ Chính trị đã giải trình những vấn đề được thảo luận tại Hội nghị và Ban Chấp hành Trung ương đã thông qua nghị quyết.

Quy chế làm việc của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư khóa X vừa được thông qua đã tiếp thu, kế thừa quy chế của khóa trước, đồng thời có những điểm mới phù hợp với yêu cầu của thực tiễn và tinh thần Nghị quyết Đại hội X của Đảng. Quy chế đã cụ thể hóa hơn trách nhiệm của tập thể và từng cá nhân bao gồm Tổng Bí thư và các đồng chí được phân công đảm nhiệm những công việc quan trọng của đất nước và của Đảng, giữ vững nguyên tắc sinh hoạt Đảng, góp phần đổi mới phương thức lãnh đạo, chế độ làm việc và phương pháp công tác, nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động của Ban Chấp hành Trung ương.

Chương trình toàn khóa của Ban Chấp hành Trung ương khóa X vừa được thông qua bảo đảm cụ thể hóa, triển khai thực hiện thắng lợi các mục tiêu, phương hướng, nhiệm vụ quan trọng mà Đại hội Đảng lần thứ X đã quyết định theo đúng trách nhiệm, quyền hạn của Ban Chấp hành Trung ương, trong đó chú trọng hơn công tác xây dựng Đảng. Tuy nhiên, khi cần thiết Trung ương có thể điều chỉnh để bảo đảm lãnh đạo giải quyết kịp thời các vấn đề lớn mới nảy sinh của đất nước và của Đảng.

Quy chế làm việc của Ủy ban Kiểm tra Trung ương khóa X đã kế thừa quy chế của nhiệm kỳ trước và đã được cụ thể hóa thêm nhiệm vụ giám sát cho ủy ban kiểm tra các cấp được ghi trong Điều lệ Đảng khóa X.

Ban Chấp hành Trung ương đã thảo luận và thông qua Nghị quyết về "Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phòng, chống tham nhũng, lãng phí", một Nghị quyết rất quan trọng trong quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội lần thứ X của Đảng, đáp ứng yêu cầu của toàn Đảng và mong muốn của toàn dân, toàn quân ta.

Ban Chấp hành Trung ương cũng đã thảo luận và thông qua "Quy định đảng viên làm kinh tế tư nhân". Những quy định này thể hiện sự quán triệt và cụ thể hóa những định hướng đã nêu tại Đại hội X của Đảng về đảng viên làm kinh tế tư nhân, phù hợp với Điều lệ Đảng và pháp luật hiện hành, kế thừa phát triển những kết quả nghiên cứu đã có và sát hợp với thực tiễn, bảo đảm vừa phát huy khả năng làm kinh tế của đảng viên, vừa giữ được tư cách, phẩm chất đảng viên và bản chất của Đảng.

Thưa các đồng chí,
Trong phiên bế bạc, tôi xin nhấn mạnh thêm một số ý kiến chung quanh Nghị quyết về "Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác phòng, chống tham nhũng, lãng phí".

1- Từ khi giành được chính quyền, Đảng và Nhà nước ta luôn luôn quan tâm phòng, chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Trong những năm qua, nhất là khi có Nghị quyết Trung ương 6 (lần 2) khóa VIII và Kết luận của Hội nghị Trung ương 4 khóa IX, cuộc đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí đã đạt một số kết quả nhất định; nhiều vụ tham nhũng lớn, phức tạp, gây hậu quả nghiêm trọng tồn tại từ lâu đã bị phát hiện, xử lý; tệ tham nhũng, lãng phí đã từng bước được kiềm chế. Tuy nhiên, tình trạng tham nhũng, lãng phí vẫn còn nghiêm trọng, phạm vi rộng, tính chất rất phức tạp làm cho nhân dân lo lắng, là một trong những nguy cơ lớn đe dọa sự tồn vong của chế độ ta.

Nghị quyết Đại hội lần thứ X của Đảng đã yêu cầu "Toàn Đảng, toàn bộ hệ thống chính trị phải có quyết tâm chính trị cao đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí". Thể hiện quyết tâm chính từ đó, Ban Chấp hành Trung ương đã thảo luận và ra nghị quyết nhằm ngăn chặn, từng bước đẩy lùi tham nhũng, lãng phí, tạo chuyển biến rõ rệt bảo đảm giữ vững ổn định chính trị, phát triển kinh tế - xã hội, củng cố lòng tin trong Đảng và trong nhân dân; xây dựng Đảng, bộ máy Nhà nước trong sạch, vững mạnh, đội ngũ cán bộ, công chức liêm chính.

Nghị quyết của Ban Chấp hành Trung ương phải được quán triệt trong toàn Đảng, toàn dân và toàn quân. Trước hết, các đồng chí Uỷ viên Trung ương Đảng và các cán bộ cao cấp của toàn bộ hệ thống chính trị phải là những người nêu gương về sự trong sạch, kiên quyết đấu tranh và đấu tranh có hiệu quả chống tham nhũng, lãng phí.

Chống tham nhũng, lãng phí là một cuộc đấu tranh vừa cấp bách, vừa có tính lâu dài, phức tạp. Nhìn xuyên suốt cả nhiệm vụ đấu tranh thì phòng ngừa là chính. Nhưng trước tình hình bức xúc hiện nay, phải hết sức coi trọng việc kiên quyết đấu tranh, phát hiện, xử lý kịp thời; kiên quyết xử lý cũng là để răn đe, là một biện pháp phòng ngừa. Tích cực phòng ngừa và kiên quyết phát hiện xử lý có mối quan hệ chặt chẽ với nhau, không vì phòng ngừa là chính mà không kiên quyết điều tra, xử lý những vụ việc đã rõ, cũng như không chỉ kiên quyết xử lý mà coi nhẹ các biện pháp cơ bản để phòng ngừa.

2- Cuộc đấu tranh phòng và chống tham nhũng, lãng phí đòi hỏi phải tiến hành và thực hiện nghiêm túc các giải pháp đồng bộ. Cụ thể hóa Nghị quyết Đại hội lần thứ X của Đảng, Trung ương đã đề ra các nhóm giải pháp về tư tưởng, chính trị, kinh tế, pháp luật, bao gồm giáo dục đạo đức, lối sống; bổ sung hoàn chỉnh các cơ chế, quy định trước hết về quản lý kinh tế, tài chính, quản lý tài sản công, ngân sách nhà nước, các quỹ do nhân dân đóng góp và do nước ngoài viện trợ, bảo đảm công khai, minh bạch trong hoạt động kinh tế, tài chính; cải cách hành chính nhà nước; cơ chế thanh tra, giám sát, kiểm tra, kiểm kê, kiểm soát; thực hiện cơ chế giám sát của Mặt trận, các đoàn thể chính trị - xã hội, của cơ quan truyền thông đại chúng và của nhân dân; tiếp tục đổi mới chế độ tiền lương. Tạo điều kiện thuận lợi cho người tố cáo, bảo vệ và có chính sách khen thưởng người tố cáo đúng các vụ tham nhũng, lãng phí, xử lý nghiêm khắc những ai trù dập người tố cáo hoặc lợi dụng tố cáo tham nhũng để vu khống, hãm hại người khác, gây chia rẽ, mất đoàn kết nội bộ. Đề cao vai trò, trách nhiệm của báo chí trong phòng, chống tham nhũng, lãng phí, đồng thời bảo đảm tính trung thực, chính xác, hoạt động đúng luật pháp, kiên quyết khắc phục lối thông tin một chiều hoặc quy kết một cách không căn cứ, làm lộ lọt bí mật của cơ quan điều tra.

Hành vi tham nhũng, lãng phí là biểu hiện sự suy thoái về đạo đức, lối sống trong cán bộ, công chức. Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nói: "Tham ô, lãng phí tài sản của Nhà nước, của tập thể, của nhân dân là hành động trộm cắp, mà ai cũng phải thù ghét, phải trừ bỏ". Do đó, trong thời gian tới, kết hợp với việc triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội, toàn Đảng sẽ tiếp tục tiến hành một cách thiết thực cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh" về cần kiệm, liêm chính, chí công, vô tư, tạo nên phong trào tự tu dưỡng, rèn luyện trong cán bộ, đảng viên, công chức. Cùng với việc giáo dục đạo đức là giáo dục chính sách, luật pháp, đặc biệt là Luật phòng, chống tham nhũng và Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí... để mọi người tuân theo và có căn cứ để giám sát đảng viên, giám sát cán bộ, công chức. Nêu gương người tốt, việc tốt, gương cán bộ, công chức liêm chính để đẩy lùi tư tưởng và hành vi tiêu cực; biểu dương, khen thưởng tập thể và cá nhân có thành tích đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí.

Tính tiên phong, gương mẫu của cán bộ, đảng viên và các tổ chức đảng, các cơ quan nhà nước có vai trò rất quan trọng trong cuộc đấu tranh này. Cán bộ, đảng viên phải gương mẫu trong đạo đức, lối sống và đi đầu trong cuộc đấu tranh; coi đó là một tiêu chí để đánh giá và xem xét, sử dụng, bổ nhiệm cán bộ, công chức. Đồng thời các cấp ủy đảng phải tạo điều kiện thuận lợi cho cơ quan chức năng thực thi pháp luật trong trường hợp cán bộ, công chức trong tổ chức của mình có hành vi tham nhũng, lãng phí cần xử lý, không được dung túng, bao che. Người có hành vi tham nhũng phải bị xử lý kiên quyết, kịp thời, nghiêm minh về trách nhiệm hành chính hoặc hình sự, bất kể người đó là ai, ở cương vị nào, dù đương chức hay nghỉ hưu.

Kinh nghiệm xử lý các vụ tham nhũng vừa qua cho thấy vai trò cán bộ quản lý và người đứng đầu các tổ chức là rất quan trọng. Cán bộ quản lý, nhất là người đứng đầu liêm khiết, gương mẫu chấp hành Điều lệ Đảng, chính sách và pháp luật của Nhà nước, không tơ hào hoặc phung phí của công thì cơ quan, tổ chức đó sẽ trong sạch, công tác có hiệu quả, được nhân dân tin yêu. Do đó, việc quản lý cán bộ, đánh giá đúng, sử dụng và bổ nhiệm đúng có vai trò rất quan trọng trong cuộc đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí. Kiên quyết không đề bạt, bổ nhiệm, giới thiệu tái cử những người mắc vào tệ tham nhũng, lãng phí hoặc bao che, tiếp tay cho tham nhũng, lãng phí. Thực hiện nghiêm quy định về xử lý trách nhiệm như miễn nhiệm, bãi nhiệm người đứng đầu các tổ chức để xảy ra tham nhũng, lãng phí nghiêm trọng.

Mỗi đồng tiền ngân sách, có nguồn gốc từ ngân sách hoặc tài sản của tập thể đều là mồ hôi nước mắt của nhân dân, của tập thể, do đó phải có trách nhiệm sử dụng đúng luật pháp, đúng chính sách và có hiệu quả. Cán bộ, đảng viên phải gương mẫu thực hiện những quy định và các văn bản hướng dẫn thực hiện Luật phòng, chống tham nhũng và Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; công khai và minh bạch việc mua sắm công cũng như các hoạt động kinh tế khác theo luật pháp. Không dùng công quỹ làm quà tặng mang tính cá nhân; không sử dụng những phương tiện công tác và sinh hoạt quá quy định; không tổ chức các cuộc hội họp hình thức, tốn kém công của và thời gian; không lợi dụng các sinh hoạt riêng như việc tang, việc cưới, sinh nhật... để phô trương thanh thế và thu lợi bất chính.

3- Tuy cuộc đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí là khó khăn và phức tạp, nhưng với quyết tâm cao của toàn Đảng và của Ban Chấp hành Trung ương, được nhân dân đồng tình ủng hộ và đòi hỏi thực hiện tốt; lại có Luật phòng, chống tham nhũng và Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, có Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng, có các cơ quan chức năng được củng cố và những kinh nghiệm trong các cuộc đấu tranh với các vụ án tham nhũng, lãng phí lớn vừa qua, chúng ta tin tưởng cuộc đấu tranh sẽ thắng lợi, góp phần giữ vững ổn định chính trị -xã hội, thực hiện thắng lợi Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm đầu thế kỷ XXI. Kiên quyết đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí đồng thời phải giữ vững ổn định chính trị để phát triển; muốn giữ vững ổn định chính trị để phát triển thì một trong những việc quan trọng là phải kiên quyết đấu tranh và đấu tranh có hiệu quả chống tham nhũng, lãng phí. Đảng giữ vững vai trò lãnh đạo của mình đối với cuộc đấu tranh này, đồng thời phải huy động toàn bộ hệ thống chính trị, đặc biệt là phải dựa chắc vào nhân dân, đó là nhân tố chính yếu bảo đảm thành công.

Thưa các đồng chí,
Hội nghị Trung ương đã thảo luận, thông qua những nghị quyết quan trọng. Vấn đề có ý nghĩa quyết định là "nói thì phải làm" như Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nêu lên trong tư cách người cách mạng, ngay từ ngày mới thành lập Đảng.
Muốn cho các cấp "nói thì phải làm", trước hết từng đồng chí Ủy viên Trung ương chúng ta phải gương mẫu. Mỗi đồng chí Uỷ viên Trung ương Đảng và gia đình của mình phải là tấm gương trong xã hội về cuộc sống trong sạch, liêm khiết. Tôi tin chắc là chúng ta có thể làm được như thế, xứng đáng là đảng viên của Đảng do Bác Hồ sáng lập, lãnh đạo và rèn luyện.

Tôi xin tuyên bố bế mạc Hội nghị lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa X)./.


CÁC TIN LIÊN QUAN
Hội thảo quốc tế về phòng, chống tham nhũng (25/09/2008)
TPHCM tích cực phòng, chống tham nhũng (08/08/2008)
VN và Indonesia chia sẻ về phòng chống tham nhũng (23/07/2008)
Chống tham nhũng đạt kết quả tích cực (19/07/2008)
TPHCM tăng cường phòng chống tham nhũng (18/07/2008)
Công tác chống tham nhũng chuyển biến tích cực (05/07/2008)
VN đi đúng hướng trong phòng chống tham nhũng (27/06/2008)
Cải cách hành chính góp phần chống tham nhũng (26/06/2008)
Hội thảo quốc tế phòng chống tham nhũng tại Hà Nội (25/06/2008)
Công tác phòng, chống tham nhũng chuyển biến sâu rộng (03/06/2008)
Công tác phòng chống tham nhũng có chuyển biến tích cực (01/04/2008)
TPHCM huy động hệ thống chính trị chống tham nhũng (19/02/2008)
Phụ cấp cho cán bộ làm công tác phòng, chống tham nhũng (15/02/2008)
Phát hiện nhiều vụ tham nhũng từ tố cáo nội bộ (12/02/2008)
Quyết liệt phòng, chống tham nhũng (12/01/2008)
Năm 2008 tập trung thanh tra về phòng, chống tham nhũng (27/12/2007)
Tạo chuyển biến mạnh về phòng, chống tham nhũng (22/12/2007)
Báo chí có vai trò quan trọng trong chống tham nhũng (18/12/2007)
Phát động cuộc vận động “nói không với tham nhũng” (10/12/2007)
Xây dựng khung pháp lý cho phòng, chống tham nhũng (07/12/2007)
Chống tham nhũng trong cổ phần hoá doanh nghiệp (04/12/2007)
Đối thoại với các nhà tài trợ về chống tham nhũng (03/12/2007)
Các cơ quan Đảng gương mẫu phòng chống tham nhũng (01/12/2007)
Luật Quản lý và sử dụng tài sản nhà nước góp phần chống tham nhũng (14/11/2007)
Đưa nội dung phòng chống tham nhũng vào trường học (05/11/2007)
Thanh tra trách nhiệm trong phòng, chống tham nhũng (31/10/2007)
Tự phát hiện tham nhũng vẫn là khâu yếu (23/10/2007)
VN chia sẻ kinh nghiệm chống tham nhũng với Inđônêxia (23/10/2007)
Phòng, chống tham nhũng đã đạt kết quả bước đầu (18/10/2007)
Phòng chống tham nhũng không được nôn nóng (01/10/2007)
Kết thúc phiên phúc thẩm vụ tham nhũng đất đai ở Đồ Sơn (22/09/2007)
Cần giao mạnh quyền chống tham nhũng cho cấp tỉnh (21/09/2007)
VN ủng hộ hợp tác APEC về chống tham nhũng (07/09/2007)
Công bố Luật phòng, chống tham nhũng sửa đổi (27/08/2007)
Phó Thủ tướng: Chống tham nhũng rất quan trọng (24/08/2007)
Xử vụ tham nhũng đất đai lớn nhất tại thị xã Sơn La (14/08/2007)
Trình QH dự án Luật sửa đổi Luật phòng, chống tham nhũng (02/08/2007)
Đẩy mạnh phòng, chống tham nhũng (27/07/2007)
Sẽ sửa đổi, bổ sung Luật Phòng, chống tham nhũng (12/07/2007)
Đẩy nhanh tiến độ xử lý các vụ tham nhũng trọng điểm (12/07/2007)
Phát hiện và xử lý nhiều vụ việc tham nhũng (11/07/2007)
Chính phủ kiên quyết chống tiêu cực, tham nhũng (03/07/2007)
Khai trương Cổng điện tử phòng chống tham nhũng (28/06/2007)
Thảo luận việc lập Ban chỉ đạo chống tham nhũng địa phương (20/06/2007)
Chính phủ và các nhà tài trợ thảo luận về chống tham nhũng (01/06/2007)
WB: Không có bằng chứng tham nhũng trong 2 dự án tại PMU18 (28/05/2007)
Quốc tế tin tưởng chống tham nhũng ở VN sẽ thành công (19/05/2007)
Phó Thủ tướng: VN quyết tâm đẩy lùi tệ nạn tham nhũng (18/05/2007)
Phó Chủ tịch QH: Đại biểu Quốc hội phải không tham nhũng (02/05/2007)
Phiên họp thứ ba của ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng (10/04/2007)
Chính phủ quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tham nhũng (31/03/2007)
Chống tham nhũng: Quyết tâm lớn nhưng kết quả chưa cao (30/03/2007)
VN quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tham nhũng (29/03/2007)
TPHCM: Xử sơ thẩm vụ án chạy hạn ngạch dệt may (13/03/2007)
Báo chí có tầm quan trọng đặc biệt trong chống tham nhũng (13/02/2007)
Ra mắt Cục Cảnh sát chống tham nhũng (03/02/2007)
Kết thúc điều tra 7 vụ án tham nhũng trọng điểm (02/02/2007)
Chống tham nhũng để làm trong sạch tổ chức Đảng và bộ máy Nhà nước (02/02/2007)
Đề xuất nhiều giải pháp đẩy mạnh chống tham nhũng (08/01/2007)
Người có hành vi tham nhũng phải bị xử lý nghiêm (08/01/2007)
Bổ nhiệm lãnh đạo Cục Cảnh sát chống tham nhũng (06/01/2007)
Tăng cường chống tham nhũng để phát triển và hội nhập (14/12/2006)
Chuẩn bị cho việc phê chuẩn Công ước LHQ về chống tham nhũng (07/12/2006)
Chính thức hình thành Cục Chống tham nhũng (06/12/2006)
Đẩy mạnh chống tham nhũng, lãng phí đất đai (24/11/2006)
Cử tri hoan nghênh nỗ lực chống tham nhũng (24/11/2006)
Thành lập Cục Cảnh sát điều tra tội phạm tham nhũng (14/11/2006)
Thành lập cục chống tham nhũng thuộc thanh tra chính phủ (02/11/2006)
Tiếp tục cuộc chiến chống tham nhũng (31/10/2006)
TPHCM: Nhiều giải pháp chống tham nhũng (25/10/2006)
VN, Campuchia chia sẻ kinh nghiệm phòng, chống tham nhũng (13/10/2006)
Khởi tố 338 vụ án liên quan đến tội phạm tham nhũng (12/10/2006)
Chống tham nhũng: Cấp bách nhưng không thể nóng vội (11/10/2006)
Chống tham nhũng ở những lĩnh vực trọng tâm (10/10/2006)
Kiên quyết không để "vùng cấm" trong chống tham nhũng (09/10/2006)
Quốc tế ghi nhận quyết tâm chống tham nhũng của VN (09/10/2006)
Thủ tướng yêu cầu làm rõ việc bán nhà công vụ cho một số cán bộ (06/10/2006)
Thủ tướng nêu quyết tâm đẩy lùi tham nhũng, tiêu cực (04/10/2006)
TPHCM tăng cường phòng, chống tham nhũng (03/10/2006)
Ban Chỉ đạo về chống tham nhũng ra mắt vào tháng 10 (28/09/2006)
Đẩy mạnh về mặt tổ chức công tác phòng chống tham nhũng, lãng phí (27/09/2006)
Tạo sức mạnh tổng hợp cho chống tham nhũng, lãng phí (25/08/2006)
Phòng ngừa tham nhũng là chủ trương chiến lược (16/08/2006)
VN chuẩn bị phê chuẩn Công ước LHQ về chống tham nhũng (08/08/2006)
Thủ tướng: Giải quyết dứt điểm vụ việc tham nhũng, lãng phí (02/08/2006)
Phát biểu bế mạc Hội nghị TW3 của TBT Nông Đức Mạnh (29/07/2006)
Kết thúc hội nghị Trung ương 3 khoá X (29/07/2006)
UB Thường vụ Quốc hội họp bàn về chống tham nhũng (30/06/2006)
Phó Thủ tướng: Không có vùng cấm trong chống tham nhũng (15/06/2006)
Chống tham nhũng là mối quan tâm hàng đầu của cử tri (15/06/2006)
Việt Nam nỗ lực trong chống tham nhũng (14/06/2006)
DN nước ngoài ca ngợi nỗ lực chống tham nhũng của VN (13/06/2006)
Huy động cả hệ thống chính trị phòng, chống tham nhũng (08/06/2006)
WB ấn tượng tốt về chống tham nhũng ở Việt Nam (15/05/2006)
Báo cáo Chính trị của Ban Chấp hành TW Đảng khóa IX (phần 7) (20/04/2006)
Dư luận thế giới đánh giá cao quyết tâm chống tham nhũng của VN (13/04/2006)
Chính phủ Việt Nam quyết tâm chống tham nhũng (06/04/2006)
Chống tham nhũng cần có hành động cụ thể (28/11/2005)
Hoàn thiện cơ chế, chính sách chống tham nhũng (26/11/2005)
Chống tham nhũng ở Việt Nam rất khả quan (13/01/2006)
Nhà ngoai giao Canađa: VN tích cực chống tham nhũng (25/02/2006)
Gửi bài này Bản in
Nhà cung cấp thông tin: Thông Tấn Xã Việt Nam, Số 5, Lý Thường Kiệt, Hà Nội, Việt Nam
Cơ quan chủ quản: Thông Tấn Xã Việt Nam  - Người chịu trách nhiệm chính: Phó TGĐ Hà Minh Huệ 
Giấy phép số: 599/GP-INTER do Bộ VH-TT cấp ngày 09/04/1998 - Tel: 04-8252931 / Fax: 04-8252984 /Email: btk@vnanet.vn