| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
SOCIÉTÉ - EDUCATION

Le Comité de pilotage de la réforme judiciaire se réunit à Hanoi

28/08/2007 -- 8:45 PM

Hanoi, 28 août (AVI) - La 15e réunion du Comité de pilotage de la réforme judiciaire s'est ouverte mardi à Hanoi sous la houlette du président vietnamien Nguyên Minh Triêt et du vice-Premier ministre Truong Vinh Trong, respectivement chef et chef adjoint dudit comité.

Truong Vinh Trong a présenté un projet de Programme de travail judiciaire pour le reste de l'année et en 2008, axé notamment sur la poursuite du parachèvement institutionnel pour répondre aux exigences de la réforme judiciaire, le renforcement de la supervision des activités judiciaires et l'amélioration de l'efficacité des activités de son comité.

Le vice-ministre de la Justice, Dinh Trung Tung, a présenté un rapport sollicitant les avis du Comité de pilotage de la réforme judiciaire sur la création d'une organisation nationale des avocats, et le vice-président du Tribunal populaire suprême, Trân Van Tu, sur la mise en place d'un tribunal de première instance au niveau régional.

Poursuivant l'édification et le perfectionnement de l'Etat de droit socialiste, le Vietnam a fait des progrès notables dans la réforme judiciaire, le plus important étant notamment l'adoption des codes de procédure pénale et civile, textes qui ont régi plus efficacement les activités du réseau des tribunaux. - AVI

 

Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn