Hanoi, 1er septembre (AVI) - Le Tribunal populaire de la province de Tien Giang (Sud) a approuvé, à l'occasion de la Fête nationale (2 septembre), des remises de peine pour 688 détenus dont 531 de la prison de Phuoc Hoa (commune de Thach Hoa, district de Tan Phuoc), celle-ci étant un établissement pénitentiaire du ministère de la Sécurité publique.

Cinquante-deux bénéficient d'une libération anticipée tandis que les 636 autres d'une réduction de peine.

Par ailleurs, une centaine de prisonniers, dont 26 femmes, de l'établissement pénitentiaire de la Police de Vinh Long (Sud), bénéficieront également d'une remise partielle ou totale de leur peine.

Vingt-cinq personnes seront libérées immédiatement, tandis que les autres bénéficieront d'une réduction de peine allant de deux à quinze mois. Il s'agit cette année de la deuxième remise de peine en faveur des détenus de cette province méridionale.

Pour sa part, la Police de la province de Quang Ngai (Centre) a décidé de libérer et de réduire les peines en faveur de 29 détenus.

Tous les détenus ayant bénéficié d'une remise de peine ont exprimé leur reconnaissance envers la politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamien. -AVI