| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
DOCUMENTS - ARCHIVES

Communiqué de presse commun Vietnam-Pologne

15/09/2007 -- 9:31 PM

Hanoi, 15 septembre (AVI) - Un communiqué de presse commun Vietnam-Pologne a été rendu public samedi à l'issue de la visite officielle en Pologne du Premier ministre Nguyen Tan Dung, de son épouse et de la délégation de haut rang du gouvernement vietnamien.

Ce communiqué dit notamment: A l'invitation du Premier ministre polonais, Jaroslaw Kaczynski, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a effectué une visite officielle en Pologne les 14 et 15 septembre. Le chef du gouvernement vietnamien s'est entretenu avec le Premier ministre polonais, Jaroslaw Kaczynski, a eu des entrevues avec les présidents de la Chambre basse, Ludwik Dorn, et du Sénat, Bogdan Borusewicz. Il est allé fleurir le Monument du Soldat inconnu, et assisté au Forum d'entreprises Pologne-Vietnam.

Lors de cette visite, les deux parties ont signé un accord de crédit pour l'industrie navale du Vietnam, d'une valeur de 22 millions de dollars et une convention de coopération entre les Chambres de commerce et d'industrie des deux pays.

Les deux Premiers ministres ont affirmé leur détermination de renforcer et d'élargir leur coopération dans la construction navale, le traitement de produits agricoles et de denrées alimentaires, la pharmacie, le tourisme, l'envoi des travailleurs, l'environnement, l'aquiculture.

Les deux parties ont constaté les contributions importantes de la communauté des Vietnamiens en Pologne dans la consolidation des relations d'amitié et de coopération de longue date entre les deux pays et sont prêtes à leur créer des facilités dans leur vie, leurs études dans ce pays, contribuant à dynamiser les relations de coopération bilatérales.

Samedi soir, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut rang du gouvernement vietnamien, ont achevé leur visite officielle en Pologne.


eu avant, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a visité le Centre commercial des Vietnamiens ASG et le Palais royal.

Au centre commercial ASG, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a loué les efforts des Vietnamiens dans l'édification d'un tel centre commercial. Il a ajouté qu'il s'agit d'un modèle de la réussite, ainsi que de la force de la communauté des Vietnamiens de l'étranger.

Lors de sa rencontre avec la communauté des Vietnamiens résidant en Pologne, M. Dung a souligné que le Parti et l'Etat considèrent toujours la communauté des Vietnamiens de l'étranger comme une partie intégrante du Vietnam. Il a aussi apprécié les apports importants de la communauté des Vietnamiens en Pologne à leur pays de résidence et leur rôle de trait d'union dans les relations politiques, économiques et culturelles entre les deux pays. -AVI












 

Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn