| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
POLITIQUE - DIPLOMATIE

Le Vietnam ne renouvelle pas l'Accord d'adoption avec les Etats-Unis

29/04/2008 -- 7:32 PM

Hanoi, 29 avril (AVI) - Le gouvernement vietnamien ne va pas renouveler l'Accord d'adoption signé en 2005 avec les Etats-Unis et à mettre fin à la réception de nouveaux dossiers concernés de la part américaine à partir du 1er juillet 2008.

Selon Vu Duc Long, président du Département d'adoption internationale relevant du ministère de la Justice, cette décision est conforme à l'article 25 de cet Accord et à la demande de l'ambassade des Etats-Unis donnée dans sa note diplomatique 0135/08 en date du 1er février dernier.

Le Vietnam ne réglera que des dossiers déposés avant le 1er juillet et répondant aux conditions requises. Les dossiers ne correspondant pas à un enfant avant le 1er septembre, date d'expiration de l'accord, seront retournés à la partie américaine.

Cependant, selon M. Long, même quand cet Accord expirera, les Etats-Unis et le Vietnam pourront continuer leur coopération dans ce domaine à travers un nouvel accord ou le mécanisme de la Convention de La Haye sur l'adoption auquel le Vietnam participerait sous peu.

Selon lui, la loi vietnamienne en la matière est claire et stricte. Le contrôle depuis le niveau central jusqu'à la base permet d'éviter de l'abus de l'adoption pour des buts malfaisants. L'Accord d'adoption Vietnam - Etats-Unis est le seul accord bilatéral que les Etats-Unis ont signé avec un pays étranger. Les lois vietnamienne et américaine accordent une bonne assurance à la fois aux adoptants et adoptés.

M. Long a refuté les fausses informations sur l'adoption au Vietnam données par l'ambassade des Etats-Unis au Vietnam dans son rapport du 25 avril. Nombre d'informations dans ce rapport ont été dénaturées dans une intention calomnieuse contre le Vietnam, a-t-il ajouté.

Depuis 2005, 1.640 enfants vietnamiens ont été adoptés par des familles américaines. - AVI
Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn