Berlin, 9 mai (AVI) - L'ancien journaliste allemand Franz Faber, âgé de 92 ans, a décidé d'offrir au Musée de Hô Chi Minh 25 photographies et 5 pellicules concernant le Président Hô Chi Minh, conservées depuis ses années de missions au Vietnam.
Il s'agit de documents précieux enregistrés en 1955 par Franz Faber, à l'époque premier correspondant permanent de l'Agence Allemande de Presse ADN à Hanoi, en pleine période de réforme agraire dans le Nord.
Durant son séjour au Vietnam, Franz Faber a maintes fois rencontré le Président Hô Chi Minh qui lui a offert le "Kiêu" en français. Depuis 1957, lui et son épouse, Irene, ont traduit cette oeuvre en allemand qui a été publiée pour la première fois en 1965 en ex-République démocratique allemande (RDA).
Dans une lettre envoyée à l'ambassade du Vietnam en Allemagne, Franz Faber a écrit: "Durant toute ma vie, j'ai vécu dans de nombreux pays, mais mon coeur est demeuré attaché en premier lieu au Vietnam. Je suis âgé, mais je garde toujours en mémoire les bons souvenirs de sa vie dans votre pays".
A l'occasion de leur mission en Europe, le président de l'Association des écrivains du Vietnam, Nguyên Huu Thinh, et l'écrivain Dô Chu, se sont rendus chez Franz Faber pour lui souhaiter une bonne santé et le remercier de ses sentiments particuliers envers le Vietnam.-AVI
|
|