| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
ECONOMIE - FINANCES

Vietnam: outils fiscaux pour freiner l'importation excédentaire

12/05/2008 -- 4:30 PM

Hanoi, 12 mai (AVI) - Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a demandé dimanche dans une note officielle au ministère des Finances de continuer de faire usage des outils fiscaux conformément à la réglementation sur les droits sur l'importation et l'exportation pour juguler l'importation excédentaire.

Le chef du gouvernement a également ordonné à la Banque d'État du Vietnam d'examiner et de trancher
le quota d'importation de l'or dans un effort de limiter l'excédent des importations et de stabiliser le marché du métal jaune du pays.

Le ministère des Finances avait déjà augmenté le plafond tarifaire pour certaines exportations de matières premières, une mesure censée favoriser le recyclage et dans le même temps mettre un bémol sur l'exportation de ressources naturelles et matières premières brutes.

Le plafond des taxes à l'exportation du pétrole brut s'est ainsi élevé de 4% à 8%, du charbon de 10% à 15%, et des minerais métallifères de 7-15% à 20%, tandis que celui à l'importation notamment des voitures, accessoires automobiles et produits électroniques a connu également une hausse considérable.

Selon le Département général des statistiques, durant les quatre premiers mois de cette année, le déficit commercial a atteint plus de 11 milliards de dollars, soit près de 61 % de la valeur des exportations vietnamiennes. - AVI

Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn