| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
ENVIRONNEMENT

Anti-pollution: norme Euro 2 pour toutes les autos

02/07/2008 -- 6:46 PM

Hanoi, 2 juillet (AVI) - Depuis le 1er juillet, les voitures neuves en circulation doivent satisfaire à la norme Euro 2 et celles d'occasion passer un contrôle des gaz d'échappement. Objectif : réduire notablement la pollution atmosphérique dans les villes.

Si le contrôle des gaz d'échappement des automobiles est chose courante dans de nombreux pays, le Vietnam en est encore à ses balbutiements. Conformément à une récente décision gouvernementale, depuis le 1er juillet, les voitures neuves devront satisfaire à la norme Euro 2 en matière d'émission de monoxyde de carbone, d'hydrocarbures et de particules d'oxyde d'azote. Pour celles d'occasion, une nouvelle norme sera appliquée.

"Dans un premier temps, les contrôles ont eu lieu seulement dans les grandes villes : Hanoi, Hai Phong, Dà Nang, Hô Chi Minh-Ville et Cân Tho. Mais, depuis le 1er juillet, ils sont généralisés à l'ensemble du pays", a déclaré Trinh Ngoc Giao, directeur du Département d'enregistrement et de contrôle technique, relevant du ministère des Communications et des Transports. Et d'ajouter : "La limite maximale en monoxyde de carbone (CO) pour les véhicules d'ancienne génération à essence a été fixée à 4,5. Plus concrètement, la limite maximale pour les moteurs à 4 temps est de 1.200 ppm, de 7.800 ppm pour les moteurs à 2 temps et de 3.300 ppm pour ceux de composition spécifique. Pour les diesels, Euro 2 fixe une limite maximale de 72% du rejet polluant de fumée HSU (Hartridge Smoke Unit)".

Questionné sur les préparatifs du Vietnam, M. Giao a souligné que "le pays a recensé 94 centres de contrôle des gaz d'échappement. Dotés d'équipements modernes importés d'Allemagne, ils répondront aux besoins techniques de ces contrôles". En outre, le Département d'enregistrement et de contrôle technique a récemment organisé 2 cours de perfectionnement en faveur des contrôleurs.

Toujours selon M. Giao, "de 10% à 20% des voitures contrôlées sont interdites de circulation et les propriétaires obligés de procéder à des réparations avant un 2e contrôle". Les voitures répondant aux normes anti-pollution reçoivent une vignette. "Ces procédures de contrôle ne sont pas simples, considère M. Giao, car les véhicules de plus de 15 ans occupent 70% du parc automobile". -AVI
Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn