| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
CULTURE - SPORTS

Les Moscovites à la découverte de la capitale vietnamienne

18/07/2008 -- 2:17 PM

Moscou, 18 juillet (AVI) - Le programme "Les Journées de Hanoi à Moscou" a débuté officiellement le 16 juillet dans la capitale russe. Pendant une semaine, le Vietnam, et en particulier sa capitale, seront à l'honneur à travers de nombreuses activités. Cet événement traduit ainsi la volonté commune des 2 pays de renforcer leurs relations d'amitié et de coopération.

Fortes de traditions culturelles presque millénaires, Hanoi et Moscou se sont liées d'amitié depuis de nombreuses années. Leurs liens n'ont cessé de se développer au fil du temps. En effet, depuis 2001, les 2 capitales se sont accordées à organiser les Journées de Hanoi à Moscou et vice-versa.

Selon la vice-maire de Hanoi, Ngô Thi Thanh Hang, cela fait des années que la capitale vietnamienne est présentée sous son plus beau jour aux Moscovites. Pour elle, un tel événement revêtait une signification importante tant pour le Vietnam que pour la Russie, car à travers les Journées de Hanoi à Moscou, les Russes ont l'occasion de mieux comprendre le mode de vie des habitants de la capitale vietnamienne, synonyme de la paix et de l'héroïsme. Ce programme devra aussi contribuer à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération entre les 2 capitales.

Côté festivités, de nombreuses nouveautés sont au programme cette année. À côté des traditionnelles activités artistiques et culturelles, plusieurs colloques seront organisés afin de discuter des opportunités de coopération entre Hanoi et Moscou dans de divers domaines, dont le tourisme, le commerce, etc. À noter que les représentants de quelque 200 entreprises vietnamiennes et russes y sont attendus. Nul doute qu'à l'issue des discussions, de nouveaux accords de partenariat seront établis.

Lors de la conférence de presse sur l'ouverture des Journées de Hanoi à Moscou organisée le même jour à Moscou, le directeur du Service des affaires extérieures de Hanoi, Hà Van Quê, a indiqué que la manifestation serait marquée par 4 moments forts : la signature de l'accord de coopération entre les 2 villes, l'exposition de clichés sur l'histoire et la vie quotidienne des habitants de Hanoi, le gala artistique et le colloque de promotion de l'investissement.

Autre événement attendu, la cérémonie de mise en chantier du Centre culturel et commercial de Hanoi à Moscou, lequel devra grandement contribuer à faciliter les échanges entre les entreprises des 2 pays. Il s'agira également d'un excellent point de chute pour les Viêt kiêu désirant faire des affaires en Russie.

Même si cette année, l'accent est mis sur le renforcement de la coopération économique et commerciale, les Journées de Hanoi à Moscou restent avant tout un événement artistique et culturel, un moment d'échanges entre Russes et Vietnamiens. Jusqu'au 23 juillet, les Moscovites vont pouvoir découvrir toute la richesse de la tradition culturelle et artistique vietnamienne.

Parmi les membres de la délégation vietnamienne venue pour l'occasion à Moscou, figurent les artistes du Théâtre de musique et de danse de Thang Long et du Théâtre de marionnettes sur l'eau de Thang Long. Tous auront à cœur de donner une image positive de la culture de Thang Long-Hanoi au cours d'une soirée de gala intitulée "La mélodie du pays natal".

Également au programme : des défilés de mode et une soirée de musique vietnamienne. En parallèle, s'est ouverte depuis hier une exposition de photos intitulée "Hanoi, développement et intégration". Quelque 200 photos de grand format exposées illustrent les grandes étapes de l'histoire de la capitale millénaire vietnamienne et des relations vietnamo-russes. À travers ces clichés, les Moscovites pourront se plonger dans l'atmosphère particulière et unique d'une capitale haute en couleur.

Avec un large panel d'activités, et par leur originalité et leur diversité, les Journées de Hanoi à Moscou permettront aux jeunes générations de Russes de mieux comprendre un pays que leurs aînés ont parfois bien connu. C'est également le souhait de Vladimir Lebed, directeur-adjoint du Service de l'économie extérieure et des relations internationales de Moscou.

En présentant l'image d'une ville et d'un pays dynamiques où se mêlent modernité et tradition, les organisateurs espèrent aussi contribuer au renforcement des relations de coopération tous azimuts entre les 2 pays. - AVI

 

Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn