| Tiếng ViệtEnglishFrançaisEspañol | 
Rechercher 
Vnanet.vn  | AVIContenu de la page  | Services  | Publicité  | Courriel  |  
  INFOS

  AUTRES WEB DE L'AVI
POLITIQUE - DIPLOMATIE

Le président Nguyên Minh Triêt reçu par des dirigeants chinois

07/08/2008 -- 11:20 PM

080801_Triet.jpgPékin, 7 août (AVI) - Le secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC), président de la République populaire de Chine (RPC), Hu Jintao, et le président de la Conférence consultative politique de Chine, Jia Qinglin, ont reçu jeudi après-midi le président vietnamien Nguyên Minh Triêt qui assistera à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques 2008 de Pékin.

Lors de ces rencontres, les deux parties ont souligné que les relations d'amitié et de coopération traditionnelle entre les deux pays, cultivées par les présidents vietnamien Hô Chi Minh et chinois Mao Zedong, ne cessent de se développer et se consolider ces derniers temps.

Les relations politiques en bon développement, les visites mutuelles ainsi que les rencontres régulières des dirigeants de haut rang des deux pays ont obtenu des positions communes importantes, contribuant à renforcer la compréhension et la confiance mutuelle et à élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines.

Les liens économique, commercial, touristique et d'investissement progressent rapidement. Le règlement des problèmes frontaliers et territoriaux a connu des évolutions positives.

Plus particulièrement, lors de la récente visite du secrétaire général du CC du Parti communiste du Vietnam Nông Duc Manh en Chine, les deux parties ont convenu de développer les relations de partenariat stratégique multiforme entre le Vietnam et la Chine sur la base de la devise de "Voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir" et à l'esprit de "Bons voisins, bons amis, bons camarades, bons partenaires", ce qui crée une nouvelle force pour les deux pays, permettant de porter les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur er d'apporter des intérêts aux deux peuples.

Les dirigeants chinois ont remercié leurs homologues vietnamiens du soutien et de l'aide destinés aux sinistrés du séisme dans le Sichuan, hautement apprécié leur attention et direction pour organiser avec succès le passage de la flamme olympique à Hô Chi Minh-Ville, ce qui manifeste le soutien pour la Chine ainsi que les contributions du Vietnam à la réussite des Jeux olympiques de Pékin 2008.

Les deux dirigeants se sont accordés pour continuer de diriger le travail de délimitation et de bornage de la frontière terrestre pour qu'il soit achevé vers fin 2008 comme le plan prévu.

Ils ont souligné que pour la première fois dans l'histoire, les deux pays ont défini clairement une frontière terrestre, cela revêt une signification extrêmement importante dans la maintien de la stabilité pour le développement dans les régions frontalières, contribuant à développer les relations d'amitié et de coopération bilatérales de façon saine, stable et durable, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région.

Les deux parties ont affirmé persister dans les négociations sur le problème relatif à la mer Orientale et matérialiser les conceptions communes entre les dirigeants des deux pays, afin de trouver une solution fondamentale et durable qu'acceptent les deux parties, contribuant au maintien de la paix et de la stabilité dans la région pour le développement stable de chaque pays ainsi que de l'Asie-Pacifique.

Elles ont convenu de continuer de développer la coopération économique, commerciale, d'investissement et touristique, et d'intensifier les échanges entre les ministères, services, localités des deux pays.

Le président Nguyen Minh Triet a souligné la signification importante des Jeux olympiques de Pékin 2008, appréciant la préparation de la Chine pour cet évènement sportif. Il a souhaité que la Chine organise avec succès les JO de Pékin 2008, ce qui contribuera à l'élargissement des échanges et à l'intensification de l'amitié entre les pays dans le monde, ainsi qu'à l'élévation du prestige de la Chine sur la scène internationale.

Nguyen Minh Triet a rappelé son invitation à Hu Jintao, secrétaire général du PCC et président de la RPC, à Jia Qinglin, président de la Conférence consultative politique de Chine, à visiter le Vietnam. -AVI
Envoyer Imprimer
  AUTRES INFOS Minimize
  GRANDS TITRES
Copyright Agence Vietnamienne d'Information (AVI) - Adresse:5, boulevard Ly Thuong Kiet, Hanoi, Vietnam
Permis de publication 599/GP-INTER délivré le 9 avril 1998 par le Ministère de la Culture et de l'Information
Chargé de diffusion: Directeur adjoint de l'AVI, Ha Minh Hue 
Télécopieur: (84-4) 8 25 2931/ Télécopieur: 04-8252984/ E-mail : btk@vnanet.vn